lundi 7 décembre 2009

Runde nr. 2!

Da var jeg tilbake igjen og jeg vil med det også annonsere at vi er det første kullet som har gått hele runden! (- følte det måtte med.)
Dette er siste innspurt før jul og før Lucia-feiringen som skjer på fredag.
Vi øver hektisk annen hver dag og jeg tror jeg har mange i ryggen på meg når jeg sier at koret har blitt meget bra. Vi er så heldige å ha musikalske seconder i år, og har med det både flinke solister og bra pianospilling, i tillegg til de vanlige sangene.
Victoria i terminale har også satt i gang en ny folkedans, så det skal bli litt variasjon fra årene før.
Ellers er det et stup som heter jul som vi nærmer oss med stormfart. Vi i Premiere L er så heldige å ha en syk fransklærer, og med dette er det mye tid å tilbringe på å blant annet skrive blogginnlegg. Ingen skal likevel ta på oss at vi ikke jobber: Vi har Bac Blanc (tentamen) i fransk på selveste bursdagen min og det er en stor sorg, men jeg skal nok komme meg igjennom den smilende (som alltid) - og etter det begynner juleferien og da skal hele norskseksjonen hjem til gamlelandet for å feire god, tradisjonell og norsk jul, før vi igjen reiser ned - klare som aldri før.
Ja, det skal bli godt med jul!
Vel, jeg har ikke mer enn de varmeste juleønsker å tilføye!
- Isa

mardi 1 décembre 2009

Hello allesammen

Jeg er da Louise, sistemann til å skrive på bloggen for denne runden :)
Jeg går da på S-linja, og akkurat nå bor jeg alene.
Det kommer til å bli forandret, for holder nå på å finne en leilight med Live.
Var forrige uke og så på noen leiligheter faktsik! Var kos det.
Leilighetene var fine, og den nye megleren som var med oss var heller ikke så ille ;D
Ganske kjekt med sånne lyspunkter i den mørke vintertida.
Er alltid litt slitsomt rett før feriene, så det er greit å ha noe å glede seg til, en liten ting som gjør en glad.
Forrige uke var egentlig ganske tung, med flere prøver etc.
Kom meg igjennom for det om da, og det takket være en flott helg i vente.
Var i Rouen i helga seru! Annen hvert år er det et symposium der (utanningsmesse).
Da kom noen savna ex-terminaler innom, samt noen Lyon-jenter. Hadde det supergøy sammen med dem.
På messa fikk vi med oss en del info om videre studier, som ikke er så dumt å ha med seg.
NTNU er kanskje en mulighet ? :)
Jeg ble bare en natt, så fikk ikke med meg La Couronne (restaurant), eller sammenkomsten om kvelden...
Men kaller plinkten hjemme, altså lekser, så må man nesten dra.
Er ikke så lenge til vi har en ny sammenkomst da. Som Karoline sa, så arrangerer vi et nyttårsball etter jul. Og jul er veldig nærme !
Slutter med en liten gledelig 1. desember <3
Julehilsen fra meg

mercredi 18 novembre 2009

Nok en vanlig uke i Bayeux

Da var det meg, Karoline, som stod for tur. De som har lest tidligere innlegg, har kanskje faatt med seg at jeg bor sammen med Matilde og Evelyn, jeg gaar i Première S (scientifique, realfagslinja), og jeg opprinnelig kommer fra Aalesund.
Ferien er offisielt over for to uker siden, vi har endelig akklimatisert oss, og ting begynner aa komme inn i sine vante rytmer. Og naa har planlegging av Nyttaarsballet startet for fullt. For de som ikke vet hva dette dreier seg om, er det en fest vi norske, og da foerst og fremst de i Première, arrangerer, som holdes etter jul. De norske guttene fra Rouen tar i den anledning turen vestover, og vi inviterer alle sammen vaare franske venner. Festen bruker aa vaere en stor succès, og det legger jo litt press paa oss, som fortiden legger all vaar tankekraft i aa faa budsjett, antall invitasjoner, matservering og lydanlegg til aa gaa opp. Men siden saa mange har klart det foer oss, ser jeg ikke noe grunn til at vi ikke skal faa det til.

Ellers er det er norsk kino-opplegg eller noe i den duren som finner sted i Bayeux naa om dagen, saa i gaar saa vi O'Horten (oversatt med "la nouvelle vie de Monsieur Horten", som betyr "det nye livet til Herr Horten"), og i dag kan man se "Gurin med reverumpa". Det er jo litt kult at de franske faar se litt av den norske filmkulturen.

Men naa maa jeg nesten gaa aa analysere et dikt av Baudelaire. Faar jo aldri nok diktanalyse (legg merke til den sylskarpe ironien).
Takk for meg, saa snakkes vi om 6 uker, da det paa ny er min tur til aa skrive.

lundi 9 novembre 2009

Høstferien

Hei!
Jeg heter Evelyn og er 18 år, altså den eldste på mitt kull. Jeg kommer fra Klepp som ligger ca 20 minutter utenfor Stavanger. Her i Frankrike bor jeg sammen med Matilde og Karoline, og jeg går på skolen Arcisse de Caumont som eneste av oss i première, på linja ES (økonomi og sosial). Det vil da si at jeg ser ganske lite til de som går på Alain Chartier, men siden jeg bor sammen med to av de andre norske går det veldig fint.

Nå har vi hatt høstferie i ca. ti dager og mange av oss har vært i Norge, ferien var ikke så lang, og Live og jeg dro til Portugal for å prøve oss på surfing. Dette var noe vi aldri hadde prøvd før. Vi fant ut at det var veldig gøy, og at surfing ga mersmak. Det å bo i Frankrike har på en måte gitt oss litt sånn større opplevelseslyst enn det vi kanskje hadde før, etter jeg reiste har jeg fått mer kontroll på å reise sånn generelt og på å klare meg selv! I slutten av ferien var jeg endel på kjøreskolen ettersom de fleste norske tar bil-lappen her nede, siden det er relativt billigere, men så er jo også teorien ganske mye vanskeligere.

Så begynte vi på skolen igjen, og det var egentlig greit å komme inn i systemet igjen, selv om november er siste innspurten før første trimesteret er over, og vi har endel prøver som ligger på lur. I helgen var mange av oss norske på konsert på Arcisse som var arrangert av elever fra skolen og Sofie (i terminale) var en av artistene som sang, det var skikkelig bra og vi ble alle veldig stolte av henne.

mercredi 21 octobre 2009

TJENARE

Heisann! Jeg heter Matilde, er 17 år og går L-linja sammen med Isa og Live som allerede har skrevet sine innlegg her. For å gi en liten oppdatering så har vi skiftet fra humanismen til fabler nå i fransk. Det kan jo være gøy, vi skal lage enten lage en tegneserie eller dramatisere en fabel. Blir sikkert superspennende å se resultatet. He he

I dag er det luciaøving med dans og sang. Det er nemlig et hemmelig krav at man må kunne synge, danse og lage kaker hvis man skal til Bayeux. Åneida, dette er ikke bare en vanlig videregående! Dette er tross alt en seksjon så derfor kommer det litt tilleggsting som skal gjøres. Det er ikke et ekte krav at man må kunne disse tingene, men det følger med opplegget. Vi nordmenn vet jo det at Lucia ikke er en spesielt norsk feiring, allikevel drar vi i gang en luciafest hvert år. Vi organiserer den for å gi tilbake noe til alle franskmennene som er så greie og hjelper oss her nede. Festen legges så nærme Lucia som mulig, og da har vi seksjonskoret som synger julesanger og danser norske folkedanser. Dere kan jo forestille dere hvor imponert folk blir. Nå tror sikkert alle innbyggerne i Bayeux at det er dette vi driver med på fritiden vår da, he he. Uansett, alle baker/kjøper en kake og det serveres norsk tradisjonell mat. Til slutt går vi rundt juletreet og nissen kommer på besøk til alle barna(han tar seg en fridag midt i julestresset bare for å besøke oss). Det litt stress å ordne, men man får en utrolig bra kveld. Forresten alle stiller også i bunad, hvis man har så klart.

Så derfor er jeg nødt til å løpe nå, kan ikke gå glipp av øvinga :)

Forresten, besøk gjerne bloggen min http://www.matildemonsen.blogspot.com/ hvis dere skulle ha interesse av det, der står det masse fra mitt år i seconde og mer utfyllende fra i år kanskje.

dimanche 18 octobre 2009

Kjære alle sammen! Så har det gått enda en uke, og det er endelig søndag! Det har vært godt med helg, det skal sies. Etter to uker med masse prøver og innleveringer, gjenstår det bar en uke før ferien. Så i dag er det søndag, og typisk "leksedag". Det er utrolig hvor lite de franskelærerne samarbeider til tider. De første ukene hadde vi nesten ingen prøver eller innleveringer, men nå brakar det løs. I forige uke hadde jeg prøver hver dag uten om mandag. I neste uke er det tidsfrist på noen store innleveringer. Jeg er foresten Live og går på L (altså litteratur). I klassen min går også Matilde og Isa. Vi begynte med tema humanisme etter sommeren. Til fredag har vi en stor innlevering i temaet. Men det er vel sånn det er.

Selv om vi går som oftest på skolen fra 08.05 til 17.30, så er det ikke bare skole her. Spesielt i andre og tredje klasse har man mulighet til å gjøre litt mer hva man vil i helgene. I fjor var vi jo hos vertsfamilier. Så i går var Louise og jeg på konsert i Caen, som er en litt større by 20 min fra Bayeux. Det var Phoenix som var på lista. Det var kjempegøy! Fetteren til louise styrte lysshowet, så vi fikk hilse på bandet og mange andre i teamet. VI VAR BACKSTAGE!!! Det var hvertfall en kjempeopplevelse. Iblandt så må man jo gjøre litt andre ting i helgene. Få litt variasjon og nye erfaringer. 

Som sagt så er det ferie om en uke. Da skal førsteklassingene til Paris, mens vi andre kan gjøre det vi vil. Jeg skal til Portugal med Evelyn og surfe. Det gleder jeg meg veldig til. Det er jo noe vi har tatt initiativ til selv. Andre blir i Bayeux, reiser bort, får besøk, eller reiser hjem. I vinterferien og i vårferien drar hele seksjonen på ferie i en uke eller fem dager. Reisen går jo selvfølgelig i Frankrike, for at vi skal oppleve mer kultur. I fjor var vi i strasbourg i vinterferien og på Korsika i vårferien. Det var to kjempefine opplevelser. I Strasbourg var det mer byferie, mens på Korsika var vi litt mer sporty. Vi var på rafting, kajakk, klatring, sykkeltur og stor gåtur, mens vi også hadde tid for oss selv. I år skal vi til Marseille og Biarritz. Det blir nok også spennende.

Så da får jeg nesten gå å gjøre leksene mine :) Hvis det er noe dere lurer på, så er det bare å spørre eller sende en mail. Klem fra Live

dimanche 4 octobre 2009

Første innlegg !

Hallo!

Som det yngste medlemmet av vårt kull er jeg blitt tildelt oppgaven å skrive det første innlegget av denne blogg.

Først litt om oss:
Vi er, som sagt, seks jenter som har valgt å ta videregående skole i Frankrike - nærmere bestemt, i den vesle byen Bayeux i Basse-Normandie.

Vi lever et liv som stolte franske bønder (jeg kommer fra Oslo, så dere må tilgi meg mitt by-snobberi) i leiligheter rundt omkring i byen og tar i år forskjellige linjer - hvorav vi har tre linjer å velge mellom: S-linjen (Scientifique) med realfag som grunnlag, ES-linjen (Economiques et sociales) med samfunnsfag og økonomi som grunnlag og L-linjen (Litteraire) med språk og kultur som grunnlag. På vårt kull går to stykker på S-linjen (Karoline og Louise), én på ES-linjen (Evelyn) og tre på L-linjen (Live, Matilde og jeg).

I fjor bodde vi alle seks på et rom på internatet ved skolen Arcisse de Caumont og dette gjorde at vi pr. i dag kan si at vi kjenner hverandre ganske så godt (på godt og vondt). I år bor vi i leiligheter, der tre av oss har valgt å bo alene og tre av oss har valgt å bo sammen (Matilde, Evelyn og Karoline).

Da det var sagt, er vel øyebliket kommet for å skrive litt om meg selv.

Mitt navn er Isa. Jeg valgte å ta videregående skole i Frankrike fordi jeg ønsket å studere fransk språk og kultur og jeg interesserer meg for litteratur og visste at i Frankrike var det en egen linje for dette. Jeg var fast bestemt på at Frankrike var løsningen for meg.
I dag kan jeg si at det har vært og er en utfordring å være her - og det er vanskelig å tilpasse seg et nytt land med nye personer og nytt språk. Slik er det - men (for det er et men!) jeg er fornøyd og angrer ikke på at jeg har dratt hit. Jeg har lært utrolig mye om meg selv og mener at jeg har hatt godt av de oppturene og nedturene som har kommet gjennom dette opplegget.

Over til nu-et:
Jeg har vært så heldig å ha hatt besøk av tvillingsøsteren min denne uka. Hun har ikke vært i leiligheten min før og det var utrolig gøy å vise henne hvordan jeg lever her i Franrkike.
Ellers må jeg si at jeg ikke akkurat ser fram til uka som kommer, men tanke på at vi har utrolig mange ting som skal settes karakter på. Siden sommerferien har lærerne vært ganske så snille, men det var vel bare en fasade de hadde over seg - det er nå de viser sitt sanne jeg og jeg kan ikke si om jeg personlig synes så veldig om dette jeg-et. Det ble mye "jeg" i en setning.
Erfaringene i Frankrike har nå likevel vist at man må ta hver en lekse med et smil om munnen; tvinge inn tanken om at JEG VIL LÆRE og kose seg foran pulten med matte, fransk og historie. Jada. Dette skal gå.

Som vår kjære terminal Sofie pleier å si: "Alt ordner seg for snille piker." Så det så.

Isa

mercredi 30 septembre 2009

Liten introduksjon

Velkommen til vår blogg!

Vi er seks jenter født i årene 1991 og 1992 som tar videregående skole i Frankrike. Flere oppdateringer kommer snarest :)