vendredi 7 mai 2010

Ja, nei, det går ikke så mye fremover med denne bloggskrivingen.

Nå er det da blitt mai og mai er bra, for med mai kommer sol, sommer og glede, pluss en mengde fridager (som denne gangen har falt i helgene, så det er ikke mye å dra nytte av der).
Vi i première holder litt pusten: Det er ikke lenge til vi skal ta vår(e) første BAC(er) og jeg tror jeg skriver for alle når jeg forteller at dette er et faktum som knyter seg opp i magen. Vi uheldige på L skal, i tillegg til franskBACen, også ta realfagsBACene, så vi får nå se hvordan dette går...

Ellers var det en utrolig bra vårferie i Biarritz. Vi hadde gleden av å surfe i tre dager, accompagnert av tre utrolig flotte surfegutter... Så uansett om en greide å stå på brettet eller ikke, var nok dette en hyggelig, dog fnistete, opplevelse for oss alle. Biarritz var dessutten en koselig liten by, rik på sommer og turisme, og det skader jo ikke 18 arbeidsslitne ungdommer (om ikke solbrenthet går under "skade" - i så tillfelle skadet det nok hvertfall halvparten av seksjonen).
Resten av vårferien gikk for min del med på å bo hos vertsfamilien fra i fjor, ettersom at restauranten under leiligheten min hadde en form for gasseksplosjon. Skadeomfanget i min leilighet er heldigvis ikke stort, men det franske systemet er jo så unødvendig komplisert, så selv å fikse den minste ting tar gjerne en halv evighet. Jeg står igjen med takknemlighet overfor den flotte vertsfamilien min som lar meg bo hos dem den tiden jeg skulle trenge.
Det var flere av jenetene som dessutten ble utsatt for askeskyen fra Eyjafjallajökull, og tok interrail-turen fra Biarritz til København og videre med båt til Norge. Jeg ble som planlagt hjemme i Frankrike, men må virkelig si at det er et sett med spreke jenter i denne seksjonen. Det finnes visstnok løsninger i krisesituasjoner også.
I skrivende stund nærmer 17. mai og Rouen-opphold seg med framskritt - en tradisjon vi har satt her i Frankrike for å kunne ferie grunnlovsdagen på ordentlig vis med andre norske elever. Rouen-oppholdene er alltid festlige, og i tillegg har vi i år fri torsdag og fredag før helgen 15.-16. mai, hvilket betyr at om vi ønsker, kan vi tilbringe en skikkelig langhelg i denne gamle normandske hovedstad. Med andre ord blir det ikke mye øving til BACen disse dagene, men det får taes opp igjen ved andre anledninger - en skal la nordmannen få lov til å være litt nordmann en gang i blandt (tross alt!).

Det var forøvrig alt jeg hadde å meddele for denne gang. Nyt måneden!


Her er noen bilder fra 17. mai i fjor:

Frankrikerussen 2009

Tradisjonen tro heiser Rouensecondene hvert år opp det norske flagget foran statuen til Pierre Corneille (som dessutten har fått tildelt russelue)

Live, Evelyn og Karoline i sine flotte bunader fra Gausdal, Rogaland og Trøndelag.

mercredi 31 mars 2010

snart ferie!

Heisann! Nå er det siste innspurten før vårferien vaar. Vi har litt over 1 uke igjen med hard og superintens jobbing, he he. Vi bør kanskje ta et tak ettersom at det venter en bac eller to etter ferien (RETT RUNDT HJØRNET, OHLALALA). Vi i première har noen avsluttende fag i aar. På S-linjen er det fransk muntlig og skriftlig som skal gjennomføres, ES har fransken pluss naturfag de kan kvitte seg med og på L er det hele fransk, naturfag + fysikk/kjemi og matte. Dvs at de stakkars elevene på L har 4 eksamener i år. Nå er sikkert de fleste i gang med å lage revisjonsark og rydde i permer. Noe jeg også burde ha begynt med.

Ellers kan jeg meddele at temperaturen ligger rundt 12-14 grader og sola har væt her overraskende mye. Man kan allerede finne folk som har tatt frem shortsen sin. (<-- crazy peeps) Vår kjære Mie Câline(et bakeri som selger alle mulige fantastiske godsaker) har endelig begynt å selge små jordbærkaker igjen og DET betyr at våren er her paa ordentlig. Frankrike er absolutt ikke ille for tiden, og vi koser oss.

Bare å sende en mail hvis det er noe du eventuelt lurer på i forhold til dette opplegget her.
Lykke til med øvingen jenter!
Hilsen Matilde :)

lundi 7 décembre 2009

Runde nr. 2!

Da var jeg tilbake igjen og jeg vil med det også annonsere at vi er det første kullet som har gått hele runden! (- følte det måtte med.)
Dette er siste innspurt før jul og før Lucia-feiringen som skjer på fredag.
Vi øver hektisk annen hver dag og jeg tror jeg har mange i ryggen på meg når jeg sier at koret har blitt meget bra. Vi er så heldige å ha musikalske seconder i år, og har med det både flinke solister og bra pianospilling, i tillegg til de vanlige sangene.
Victoria i terminale har også satt i gang en ny folkedans, så det skal bli litt variasjon fra årene før.
Ellers er det et stup som heter jul som vi nærmer oss med stormfart. Vi i Premiere L er så heldige å ha en syk fransklærer, og med dette er det mye tid å tilbringe på å blant annet skrive blogginnlegg. Ingen skal likevel ta på oss at vi ikke jobber: Vi har Bac Blanc (tentamen) i fransk på selveste bursdagen min og det er en stor sorg, men jeg skal nok komme meg igjennom den smilende (som alltid) - og etter det begynner juleferien og da skal hele norskseksjonen hjem til gamlelandet for å feire god, tradisjonell og norsk jul, før vi igjen reiser ned - klare som aldri før.
Ja, det skal bli godt med jul!
Vel, jeg har ikke mer enn de varmeste juleønsker å tilføye!
- Isa

mardi 1 décembre 2009

Hello allesammen

Jeg er da Louise, sistemann til å skrive på bloggen for denne runden :)
Jeg går da på S-linja, og akkurat nå bor jeg alene.
Det kommer til å bli forandret, for holder nå på å finne en leilight med Live.
Var forrige uke og så på noen leiligheter faktsik! Var kos det.
Leilighetene var fine, og den nye megleren som var med oss var heller ikke så ille ;D
Ganske kjekt med sånne lyspunkter i den mørke vintertida.
Er alltid litt slitsomt rett før feriene, så det er greit å ha noe å glede seg til, en liten ting som gjør en glad.
Forrige uke var egentlig ganske tung, med flere prøver etc.
Kom meg igjennom for det om da, og det takket være en flott helg i vente.
Var i Rouen i helga seru! Annen hvert år er det et symposium der (utanningsmesse).
Da kom noen savna ex-terminaler innom, samt noen Lyon-jenter. Hadde det supergøy sammen med dem.
På messa fikk vi med oss en del info om videre studier, som ikke er så dumt å ha med seg.
NTNU er kanskje en mulighet ? :)
Jeg ble bare en natt, så fikk ikke med meg La Couronne (restaurant), eller sammenkomsten om kvelden...
Men kaller plinkten hjemme, altså lekser, så må man nesten dra.
Er ikke så lenge til vi har en ny sammenkomst da. Som Karoline sa, så arrangerer vi et nyttårsball etter jul. Og jul er veldig nærme !
Slutter med en liten gledelig 1. desember <3
Julehilsen fra meg

mercredi 18 novembre 2009

Nok en vanlig uke i Bayeux

Da var det meg, Karoline, som stod for tur. De som har lest tidligere innlegg, har kanskje faatt med seg at jeg bor sammen med Matilde og Evelyn, jeg gaar i Première S (scientifique, realfagslinja), og jeg opprinnelig kommer fra Aalesund.
Ferien er offisielt over for to uker siden, vi har endelig akklimatisert oss, og ting begynner aa komme inn i sine vante rytmer. Og naa har planlegging av Nyttaarsballet startet for fullt. For de som ikke vet hva dette dreier seg om, er det en fest vi norske, og da foerst og fremst de i Première, arrangerer, som holdes etter jul. De norske guttene fra Rouen tar i den anledning turen vestover, og vi inviterer alle sammen vaare franske venner. Festen bruker aa vaere en stor succès, og det legger jo litt press paa oss, som fortiden legger all vaar tankekraft i aa faa budsjett, antall invitasjoner, matservering og lydanlegg til aa gaa opp. Men siden saa mange har klart det foer oss, ser jeg ikke noe grunn til at vi ikke skal faa det til.

Ellers er det er norsk kino-opplegg eller noe i den duren som finner sted i Bayeux naa om dagen, saa i gaar saa vi O'Horten (oversatt med "la nouvelle vie de Monsieur Horten", som betyr "det nye livet til Herr Horten"), og i dag kan man se "Gurin med reverumpa". Det er jo litt kult at de franske faar se litt av den norske filmkulturen.

Men naa maa jeg nesten gaa aa analysere et dikt av Baudelaire. Faar jo aldri nok diktanalyse (legg merke til den sylskarpe ironien).
Takk for meg, saa snakkes vi om 6 uker, da det paa ny er min tur til aa skrive.

lundi 9 novembre 2009

Høstferien

Hei!
Jeg heter Evelyn og er 18 år, altså den eldste på mitt kull. Jeg kommer fra Klepp som ligger ca 20 minutter utenfor Stavanger. Her i Frankrike bor jeg sammen med Matilde og Karoline, og jeg går på skolen Arcisse de Caumont som eneste av oss i première, på linja ES (økonomi og sosial). Det vil da si at jeg ser ganske lite til de som går på Alain Chartier, men siden jeg bor sammen med to av de andre norske går det veldig fint.

Nå har vi hatt høstferie i ca. ti dager og mange av oss har vært i Norge, ferien var ikke så lang, og Live og jeg dro til Portugal for å prøve oss på surfing. Dette var noe vi aldri hadde prøvd før. Vi fant ut at det var veldig gøy, og at surfing ga mersmak. Det å bo i Frankrike har på en måte gitt oss litt sånn større opplevelseslyst enn det vi kanskje hadde før, etter jeg reiste har jeg fått mer kontroll på å reise sånn generelt og på å klare meg selv! I slutten av ferien var jeg endel på kjøreskolen ettersom de fleste norske tar bil-lappen her nede, siden det er relativt billigere, men så er jo også teorien ganske mye vanskeligere.

Så begynte vi på skolen igjen, og det var egentlig greit å komme inn i systemet igjen, selv om november er siste innspurten før første trimesteret er over, og vi har endel prøver som ligger på lur. I helgen var mange av oss norske på konsert på Arcisse som var arrangert av elever fra skolen og Sofie (i terminale) var en av artistene som sang, det var skikkelig bra og vi ble alle veldig stolte av henne.

mercredi 21 octobre 2009

TJENARE

Heisann! Jeg heter Matilde, er 17 år og går L-linja sammen med Isa og Live som allerede har skrevet sine innlegg her. For å gi en liten oppdatering så har vi skiftet fra humanismen til fabler nå i fransk. Det kan jo være gøy, vi skal lage enten lage en tegneserie eller dramatisere en fabel. Blir sikkert superspennende å se resultatet. He he

I dag er det luciaøving med dans og sang. Det er nemlig et hemmelig krav at man må kunne synge, danse og lage kaker hvis man skal til Bayeux. Åneida, dette er ikke bare en vanlig videregående! Dette er tross alt en seksjon så derfor kommer det litt tilleggsting som skal gjøres. Det er ikke et ekte krav at man må kunne disse tingene, men det følger med opplegget. Vi nordmenn vet jo det at Lucia ikke er en spesielt norsk feiring, allikevel drar vi i gang en luciafest hvert år. Vi organiserer den for å gi tilbake noe til alle franskmennene som er så greie og hjelper oss her nede. Festen legges så nærme Lucia som mulig, og da har vi seksjonskoret som synger julesanger og danser norske folkedanser. Dere kan jo forestille dere hvor imponert folk blir. Nå tror sikkert alle innbyggerne i Bayeux at det er dette vi driver med på fritiden vår da, he he. Uansett, alle baker/kjøper en kake og det serveres norsk tradisjonell mat. Til slutt går vi rundt juletreet og nissen kommer på besøk til alle barna(han tar seg en fridag midt i julestresset bare for å besøke oss). Det litt stress å ordne, men man får en utrolig bra kveld. Forresten alle stiller også i bunad, hvis man har så klart.

Så derfor er jeg nødt til å løpe nå, kan ikke gå glipp av øvinga :)

Forresten, besøk gjerne bloggen min http://www.matildemonsen.blogspot.com/ hvis dere skulle ha interesse av det, der står det masse fra mitt år i seconde og mer utfyllende fra i år kanskje.